Aranarache

Description de Aranarache

Aranarache est une ville et une municipalité de la Communauté Forale de Navarre. Le nom de la ville en basque est Aranaratxe. Elle est située dans la zone non bascophone de la province et à 72 Kms de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel bien qu'ancienement on parlait le basque dans cette zone. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Eulate et Larraona. Il n'y a pas d'unanimité sur la signification de ce nom bien que plus ou moins on dise qu'il a une relation avec le mot basque (h)arana qui signifie vallée. Selon certains il viendrait de (h)aran aratz qui signifie, toujours en basque, belle vallée. Pour d'autres, il viendrait de (h)aran atze qui signifie fond de vallée. On a aussi dit que l'origine de ce nom (h)aran etxe qui signifie aussi bien maison de la vallée que maison de prunelles (sauvages, endrina en espagnol, et lesquels on fabrique le fameux Patxaran). C'est le Prunus Spinosa L.

Source : Wikipedia

Carte et vue satellite de Aranarache

Photos de Aranarache

Source : Flickr